Martin ne va pas bien ce matin, il dort mal... la vie est compliquée. ça fait longtemps qu'il n'a plus de nouvelles de sa fille, et qu'il n'a pas vu son petit fils... La pelle qui était prévue initialement a été remplacée par une autre, plus grande, et Shaun n'ose pas dire qu'il la maitrise moins bien... Il a plu toute la nuit et le terrain est gorgé d'eau... le planning est tendu... La zone de livraison n'est pas libre... Tous ces événements font que la conductrice de travaux, Cathy, voit venir l'accident... Après avoir vu en flash Martin écrasé sous la pelle... elle se rend compte que rien n'est encore arrivé... juste avant le drame, elle crie STOP ! Et tout le chantier s'arrête. C'est l'occasion pour elle, Shaun et le chef de chantier de reprendre chacun des imprévus et de se poser les bonnes questions, pour reprendre le contrôle et éviter l'accident.
